Post Cz lut 28, 2008 11:10 pm

Nomenklatura

OOBE = "out-of-body experience" wyrażenie to ukuł R. Monroe, samo zjawisko jest jednak o wiele starsze dlatego spotkać się można z szeregiem nazw:

* altered mind-body perception
* astral elevation
* astral excursion - wycieczka asralna
* astral travel - podróż astralna
* autoscopic hallucination
* bilocation - bilokacja
* coat travel
* consciousness localized in space outside the body - świadomość umiejscowiona w przestrzeni poza ciałem
* depersonalization
* disembodiment
* dissociation between body and mind - rozdzielenie pomiędzy ciałem a umysłem
* dormiens vigila
* dream time - (aborygeński) czas snu
* dream travel - podróż senna
* dream walking
* eckstacy
* ecsomatic experience
* ecsomaticity
* ecstasys
* eidolon
* ESP projection - projekcja pozazmysłowa
* etheric projection
* ex-corporeal consciousness
* exteriorization - (polska) eksterioryzacja
* externalisation
* extrasensory travel
* extrasomatic localization
* false sight - fałszywe widzenie
* flight of the soul - ucieczka duszy
* interdimensional traveling - podróżowanie międzywymiarowe
* kosha-state
* leaving the body - wyjście z ciała
* little death - mała śmierć (nie mylić z orgazmem)
* mental projection
* mind projection
* mind traveling
* mystic death
* night travel
* projection of consciousness
* projection of the etheric body
* pseudopia
* psi-projection
* psychic navigation
* psychic travel
* psychological death
* psychonavigation
* sacred silence
* scrying in the spirit vision
* self-projection
* separation
* shamanic journey - podróż szamańska
* shamanic ecstasy
* slipping out
* soul travel
* spirit travel
* statuvolism
* trance journey
* traveling clairvoyance
* traveling ESP
* traveling telepathy
* traveling spiritually

Coraz częściej akronim - OOBE - pojawia się w skróconej wersji - OBE - lub w ultrakrótkiej - OB - "outside body"
http://www.zdrogi.blogspot.com L i b e r t é _ t o u j o u r s